Показаны сообщения с ярлыком украинская кухня. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком украинская кухня. Показать все сообщения

четверг, 18 июня 2020 г.

Дрожжевые паровые вареники


Ингредиенты:

Для теста:

1 1/2 ч.л. сухих дрожжей
1 ч.л. сахара
200 мл тёплого молока
1/2 ч.л. соли
75 гр слив. масла (растопить и охладить)
1 яйцо
3 - 3 1/2стакана муки

начинка - по вкусу (клубника/другие ягоды, творог, несладкая начинка)

Приготовление:

Подготовить тесто.
Растворить дрожжи и сахар в тёплом молоке. Оставить в тёплом месте минут на 5.
Добавить соль, перемешать.
Влить растопленное охлаждённое сливочное масло, добавить яйцо. Тщательно перемешать.
Порциями добавляя муку, замесить эластичное тесто.
Отправить на 1 час в тёплое место.

Спустя 1 час переложить тесто на присыпанную мукой поверхность. Разделить на несколько частей.
Каждую часть раскатать скалкой. С помощью стакана выдавить кружочки.
Обвалять кружочки в муке, присыпать сахаром и выложить ягоды небольшого размера.
Слепить вареники, тщательно защипывая края.


Отварить в пароварке или мультиварке (режим "на пару") в течение 5-6 минут.
Ещё горячими присыпать сахаром.



 
 

понедельник, 19 августа 2019 г.

Закарпатское лечо с колбасками и яйцом


Ингредиенты:

1 средняя луковица
2 жёлтых сладких перца
2 красных сладких перца
3 крупных помидора
2-3 копчёных колбаски
соль, чёрный молотый перец - по вкусу 
2 яйца

Приготовление:

Очистить перцы от плодоножек и семян, нарезать вдоль полосками шириной 0.5 см.
Очистить лук и нарезать полукольцами.
Надрезать помидоры крест-накрест, опустить в кипящую воду, а затем обдать холодной водой. Снять кожицу. Нарезать мякоть дольками.
Очистить колбаски от оболочек, нарезать кружочками.

Разогреть в большой сковороде растительное масло, обжарить лук до готовности (в течение 5 минут), добавить перец. Держать на огне в течение 5-7 минут. затем добавить помидоры и колбаски и готовить ещё в течение 20 минут, добавив в процессе приготовления соль и перец.

Вбить яйца, быстро перемешать , постоянно помешивая, держать на огне ещё 2-3 минуты.

 
Подавать лечо в холодном или тёплом виде.


 
 

понедельник, 3 декабря 2018 г.

Бендерики
(блинчики с куриным фаршем в кляре)


Ингредиенты:

10-15 готовых блинчиков (я использую луковые блинчики по этому рецепту: http://alionavovchukcook.blogspot.com/2014/02/1-2-2-35.html)
1 кг куриного фарша
2 луковицы
1 зубчик чеснока
соль, чёрный молотый перец - по вкусу
8 ст.л. молока

Для кляра:

4 яйца
8 ст.л. молока
щепотка соли

Приготовление:

Заранее приготовить блины.
Отдельно смешать фарш с измельчённым луком и чесноком. Добавить соль и перец. Добавить молоко, тщательно перемешать.

Разрезать каждый блинчик на 2 части (полукруга). На каждую половинку выложить фарш и разровнять тонким ровным слоем по всей поверхности.
Свернуть каждую половинку в 3 раза треугольником.

Приготовить кляр.
Слегка взбить яйца с молоком и солью.
Обмакнуть каждый треугольник в кляр, обжарить с двух сторон на слабом огне в разогретой с растительным маслом сковороде до образования золотистой корочки.

Подавать в тёплом или холодном виде.


воскресенье, 27 мая 2018 г.

Мититеи по-украински


Ингредиенты:

1 крупная луковица
0.5 кг смешанного фарша (свинина+говядина)
соль, чёрный молотый перец - по вкусу
сода - на кончике ножа
1 ст.л. картофельного крахмала
около 1/2 стакана молока

Приготовление:

Очистить лук, натереть на крупной тёрке. Вмешать в фарш.
Добавить соль, перец, соду и крахмал. 
Тщательно вымешивать фарш, порциями вливая молоко (масса должна быть нежной по консистенции).
Отбивать фарш в течение 10 минут. Затем накрыть миску с фаршем пищевой плёнкой и отправить в холодильник минимум на 2 часа (в идеале - на ночь). 
Затем смазанными растительным маслом руками сформировать из охлаждённого фарша колбаски и обжарить на разогретой с растительным маслом сковороде со всех сторон. Слить жир. Переложить на тарелку. Оставить образовавшийся сок.
Выложить в жаропрочную форму для запекания. Слить оставленный ранее сок с мяса.
Отправить в разогретую до 180 градусов духовку на 20 минут.

суббота, 10 февраля 2018 г.

Жаркое по-полтавски


Ингредиенты:

несколько кусочков слив. масла
2 луковицы (мелко нарезать)
1/2 стакана сметаны
2 кг картофеля (нарезать тонкими кружочками)
700 гр мяса (курицы/грибов)
соль, чёрный молотый перец - по вкусу
5 лавровых листов
4 зубчика чеснока (мелко нарезать)
1 стакан молока
горячая вода

Приготовление:

Выложить масло, лук и сметану на дно казана. 
Затем слоями выложить картофель и кусочки мяса. Посолить каждый слой. 
Верхним слоем должен оказаться картофельный. Присыпать его чёрным молотым перцем.
Вставить лавровые листы, разложить чеснок.
Влить молоко и горячую воду - жидкости должно не хватать на 3 см до верхнего слоя.
Отправить в разогретую до 250-300 градусов духовку. Довести до кипения, затем снизить температуру до 160 градусов и готовить в течение 2 часов (вся жидкость должна испариться).



четверг, 14 сентября 2017 г.

Сырники по-киевски


Ингредиенты:

400 гр пастообразного творога
1 яйцо
10 гр ванильного сахара
100 гр муки

ягоды (другая начинка по вкусу)

панировочные сухари

Приготовление:

Смешать творог с яйцом и ванильным сахаром.
Добавить муку, тщательно перемешать.
Руками, смоченными в растительном масле, разделить тесто на чётное количество шариков.
Приплюснуть каждый шарик в лепёшку, выложить начинку, накрыть второй лепёшкой. Тщательно защипнуть края.
Обвалять в панировочных сухарях и обжарить на разогретой с растительным маслом сковороде с двух сторон.
После жарки выкладывать на бумажную салфетку.


 

четверг, 27 апреля 2017 г.

Пляцок с вишней и творогом


Ингредиенты:

Для теста:

50 гр размягчённого слив. масла
15 гр сахара
10 гр ванильного сахара
1 1/2 ст.л. раст. масла
2 ст.л. сметаны
2 яйца (разделить на белки и желтки - в тесто пойдут желтки)
около 1 стакана муки
10 гр разрыхлителя

Для начинки:

250 гр вишни без косточек (замороженной или свежей)
1 ст.л. панировочных сухарей
2 ст.л. миндальных хлопьев (измельчённых орешков)
250 гр творога
2 яйца
50 гр сахара
10 гр ванильного сахара
100 гр сметаны
30 гр кукурузного крахмала
1 ст.л. какао - опционально

Приготовление:

Смешать размягчённое сливочное масло с сахаром, ванильным сахаром, растительным маслом, сметаной и яичными желтками.Добавить муку и разрыхлитель, замесить тесто.
Выложить тесто по дну формы для выпечки, выстеленной пергаментом.

Сверху присыпать панировочными сухарями и миндальными хлопьями.
Выложить вишни.


Отдельно пробить творог погружным блендером.
Отдельно взбить миксером 2 яйца и 2 белка. Добавить к творогу, перемешать.
Добавить сахар, ванильный сахар, сметану и крахмал. Тщательно перемешать до объединения ингредиентов.
По желанию разделить творожную массу на 2 части - в одну вмешать какао.

Выложить поверх вишен сначала шоколадную часть творога.


Сверху - белую творожную массу.


Присыпать миндальными хлопьями и выпекать в разогретой до 180 градусов духовке в течение 40 минут.

вторник, 17 мая 2016 г.

Крученики с луком


Ингредиенты:

4 средних луковицы
соль, чёрный молотый перец - по вкусу
1 ч.л. сахара
1 ст.л. уксуса
0.5 кг куриного (свиного) филе
3 ст.л. + 1 ст.л. муки
200 гр сметаны
100-150 мл воды

Приготовление:

Очистить 3 луковицы, нарезать полукольцами. Посолить и поперчить по вкусу. Слегка помять руками, добавить сахар и уксус. Отставить.
Нарезать мясо пластами, хорошо отбить. Посолить и поперчить.
Выложить часть лука на кусочек мяса, завернуть в плотный рулетик. Обвалять в муке и обжарить на растительном масле со всех сторон (на сильном огне).


Переложить обжаренные крученики на тарелку.
Очистить оставшуюся луковицу, нарезать полукольцами. Долить в сковороду 2-3 ст.л. масла, выложить лук. Довести до золотистости и припустить ещё в течение 1 минуты.
Добавить к луку 1 ст.л. муки, сметану, влить 100-150 мл воды. Добавить соль, перец.

Переложить крученики в форму для выпекания, смазанную маслом. Залить соусом.


Выпекать в разогретой до 200 градусов духовке в течение 30 минут.

четверг, 14 января 2016 г.

Львовский сырник


Ингредиенты:

0.5 кг творога
4 яйца
130 гр сахара
20 гр ванильного сахара
100 гр размягчённого слив. масла
изюм, курага (заранее запарить в кипятке и обсушить)
цедра 1 лимона
1 ст.л. манной крупы

Для глазури:

3 ст.л. сметаны
2 ст.л. сахара
2 ст.л. какао
1 ст.л. слив. масла

Приготовление:

С помощью погружного блендера пробить творог до однородности.
Разделить яйца на белки и желтки. Отправить белки в холодильник.
Миксером взбить яичные желтки с сахаром и ванильным сахаром до однородной глянцевой консистенции.
Смешать творог с размягчённым сливочным маслом, подготовленными сухофруктами, лимонной цедрой и манкой. Добавить взбитые с сахаром желтки, тщательно перемешать. 
Отдельно взбить миксером охлаждённые белки в крепкую пену. С помощью силиконовой лопатки аккуратно вмешать её в основную массу.


Смазать форму для выпечки маслом и выстелить пергаментом. Выложить тесто.


Выпекать в разогретой до 190 градусов духовке 50-60 минут (если в процессе выпекания, поверхность сырника начнёт пригорать, накрыть форму для выпечки фольгой).
Полностью остудить готовый сырник и извлечь его из формы для выпечки.


Приготовить глазурь.
Смешать в сотейнике сметану, сахар, какао и сливочное масло. Тщательно помешивая, довести до однородности на слабом огне. Снять с огня.
Тщательно обмазать верх и бока сырника горячей шоколадной глазурью. 
 

Остудить и отправить в холодильник на ночь.


 
 

пятница, 24 июля 2015 г.

Украинские бублики


Ингредиенты:

Для теста:

12 гр свежих дрожжей (1ч.л. сухих дрожжей)
1 стакан (1 стакан=250 мл) молока
1 яйцо
4 ст.л. раст. масла
4 ст.л. сахара
1/2 ч.л. соли
ваниль
2 1/2 - 3 стакана (1 стакан=250 мл) муки

Для проварки:

вода
3 ст.л. сахара
2 ст.л. раст. масла

+ молоко, 1 яйцо - для смазывания бубликов
+ мак - для посыпки бубликов
 
Приготовление:

Растворить дрожжи в тёплом (около 30 градусов) молоке. Накрыть полотенцем и оставить минут на 5 в тёплом месте (можно поставить миску на кастрюлю с тёплой - не горячей! водой).
Отдельно смешать вилкой яйцо, растительное масло, сахар, соль и ваниль. Добавить эту смесь к молоку с дрожжами. Перемешать.
Добавить муку в несколько заходов, замешивая эластичное тесто.
Переложить тесто в миску, смазанную растительным маслом. Накрыть полотенцем и отправить на 1 час в тёплое место (можно снова поставить миску на кастрюлю с тёплой водой).
Спустя 1 час обмять тесто и разделить на 10 равных шариков.
Сформировать бублики, проделывая отверстия в шариках.


В небольшой кастрюльке смешать воду с 3 ст.л. сахара и 2 ст.л. растительного масла, довести до кипения. 
Опускать сформированные колечки в кипящую воду по одному, чуть перемешать (чтобы бублики не прилипали ко дну и стенкам кастрюли) и варить до всплывания на поверхность (10-15 секунд).
Выложить бублики на противень, выстеленный пергаментом (предварительно смазать пергамент сливочным маслом) на расстоянии 2-3 см друг от друга.

Когда бублики чуть обсохнут, смазать их смесью молока и яйца.

Присыпать маком.


Выпекать в разогретой до 200 градусов духовке до румяности (20-25).